How to Build an Effective Customer Support Lexicon: The Ultimate Guide

Written by
Spencer Lanoue
October 30, 2024

customer support is more than just a service—it's a cornerstone of brand loyalty and customer satisfaction. For DTC brands, building a robust customer support lexicon is like crafting an effective playbook for your support team. It ensures consistency, clarity, and a unified voice when addressing customer inquiries, and it’s vital for scaling your brand with grace.

This article is your go-to resource for creating a customer support lexicon that will enhance your ecommerce brand's customer experience. We’ll explore its importance, discuss how to craft one, and provide practical steps to implement it effectively. You’ll learn how a well-designed lexicon can transform your customer interactions and boost your brand’s reputation.

What is a Customer Support Lexicon?

Before diving into the how-tos, let's clarify what a customer support lexicon actually is. Think of it as a specialized glossary or dictionary tailored for your brand’s unique customer interactions. It encompasses the words, phrases, tone, and style that your support team uses to communicate with customers.

But why is this even necessary? Well, a consistent lexicon helps maintain a unified brand voice across all customer interactions. It prevents miscommunication, ensures clarity, and builds trust with your audience. Imagine if each customer support representative used different terms or tones—it could lead to confusion and a disjointed customer experience. A lexicon brings everyone on the same page, quite literally.

Moreover, as your brand grows, new team members can quickly get up to speed with the established communication style. This can significantly ease the onboarding process and maintain high-quality customer support even as your team expands.

Understanding Your Brand's Voice

To craft an effective lexicon, you must first understand your brand’s voice. This isn’t about creating a voice out of thin air; it’s about articulating what already exists. Your brand voice is the personality and emotion infused into your communications. It’s the style that your audience recognizes and connects with.

Start by reflecting on your brand’s values. Are you friendly and approachable, or more formal and authoritative? This will guide your tone and language choices. Then, analyze your existing communications. What words or phrases are commonly used? Do they align with your desired voice?

It’s also helpful to gather feedback from your customers. Conduct surveys or social media polls to understand how they perceive your brand’s communication style. This external perspective can be invaluable in shaping a voice that resonates.

Once you have a clear picture of your brand’s voice, document it. Include examples, such as email responses or chat transcripts, that exemplify your preferred tone. This will serve as a foundation for your lexicon.

Identifying Common Customer Interactions

Now, let’s focus on the interactions that your support team handles most frequently. Start by analyzing the types of inquiries your team receives. Are there common questions about shipping, returns, or product details? Identifying these patterns will help you determine which phrases and responses to include in your lexicon.

Consider the channels through which these interactions occur. Is it primarily email, live chat, or social media? Each channel may have its own nuances, and your lexicon should account for these differences. For example, live chat might require shorter, more concise responses than email.

Once you’ve identified these common interactions, categorize them. Group questions and responses into themes, such as “Shipping Inquiries” or “Product Information.” This will help you organize your lexicon logically, making it easier for your team to navigate.

Remember, the goal is to cover a wide range of scenarios while keeping your lexicon manageable. It’s a fine balance between comprehensiveness and usability.

Crafting Consistent Responses

With your brand voice and common interactions in hand, it’s time to craft the actual responses. Start by drafting a series of templates or scripts that address these interactions. These aren’t meant to be rigid scripts but rather flexible guidelines that maintain consistency while allowing for personalization.

Here’s a tip: Focus on the structure of your responses. A good structure might include a greeting, acknowledgment of the customer’s concern, a solution or explanation, and a friendly closing. This framework ensures that every response is complete and professional.

For example, a response to a shipping inquiry might look like this:

Hi [Customer’s Name],

Thank you for reaching out! I understand you’re curious about the status of your order. It looks like your package is currently in transit and should arrive by the end of the week. If you have any more questions, feel free to ask.

Best,

[Your Name]

Notice how this response is structured yet friendly. It acknowledges the customer’s concern and provides clear information.

As you create these templates, consider variations for different scenarios. This will prepare your team for unexpected questions or issues while keeping the communication consistent.

Incorporating Brand-Specific Terminology

Your lexicon should also include brand-specific terminology. This might include product names, service offerings, or unique selling points that are central to your brand. Consistent use of these terms reinforces brand recognition and ensures customers receive accurate information.

For example, if you sell skincare products, your lexicon might include terms like “hydrating serum” or “anti-aging cream.” Define these terms clearly so that every team member understands their meaning and use.

It’s also important to standardize abbreviations or acronyms that your brand uses. This prevents confusion and ensures everyone is on the same page. If you use terms like “BFCM” (Black Friday Cyber Monday), make sure they’re clearly defined in your lexicon.

By incorporating this terminology, your lexicon becomes a comprehensive resource, not just for customer interactions but also for internal communications. It fosters a shared understanding among team members, enhancing collaboration and efficiency.

Training Your Team

Creating a lexicon is just the beginning; training your team to use it effectively is where the real magic happens. Start by introducing the lexicon in a team meeting. Explain its purpose and how it will benefit both the team and your customers.

Provide hands-on training sessions where team members can practice using the lexicon in role-playing scenarios. This helps them get comfortable with the language and structure of responses. Encourage feedback during these sessions to refine the lexicon further.

It’s also helpful to have a digital version of the lexicon accessible to all team members. Consider using a shared document or an internal knowledge base where the lexicon can be easily updated and referenced.

Remember, training isn’t a one-time event. Regularly update your team on any changes or additions to the lexicon. Encourage ongoing learning and adaptation to ensure your customer support remains top-notch.

Gathering Feedback and Iterating

A customer support lexicon is never truly finished. It’s a living document that evolves with your brand and customer needs. Encourage your team to provide feedback on its effectiveness. Are there areas where the lexicon falls short? Are there new customer concerns that need to be addressed?

Regularly review customer interactions to identify patterns or gaps in the lexicon. Use this data to make informed updates and improvements. This iterative process ensures that your lexicon remains relevant and valuable.

Consider involving your customers in this feedback loop as well. Ask for their input on the clarity and helpfulness of your communications. Their insights can provide a fresh perspective and highlight areas for enhancement.

By fostering a culture of continuous improvement, your support team will always be equipped with the tools they need to deliver exceptional customer experiences.

Leveraging Technology and Tools

Incorporating technology into your lexicon management can streamline the process and enhance efficiency. Consider using customer support software that integrates with your lexicon. This allows your team to access pre-written responses and templates directly from their support dashboard.

Some tools even offer AI-driven suggestions based on the customer’s inquiry, saving time and ensuring consistency. These tools can analyze past interactions to recommend the most suitable responses, adapting to each customer’s unique situation.

However, technology should complement, not replace, the human touch. Ensure that your team has the flexibility to personalize responses and make judgment calls as needed. The goal is to enhance, not hinder, the customer experience.

By leveraging the right tools, you can make your lexicon an integral part of your support workflow, enhancing efficiency and effectiveness.

Measuring Success

Finally, it’s important to measure the impact of your customer support lexicon. Set clear metrics to evaluate its effectiveness, such as customer satisfaction scores, response times, and first-contact resolution rates.

Regularly review these metrics to assess whether the lexicon is achieving its goals. Are customers more satisfied with the responses they receive? Is your team resolving inquiries more efficiently? Use this data to make data-driven decisions and further refine your lexicon.

Keep in mind that success isn’t just about metrics. Pay attention to qualitative feedback from your team and customers. Their experiences and insights are equally valuable in measuring the lexicon’s success.

By consistently evaluating and iterating on your lexicon, you ensure that it remains a powerful tool in delivering exceptional customer support.

Final Thoughts

Building an effective customer support lexicon is an ongoing journey that requires dedication and collaboration. It’s about creating a consistent, brand-aligned communication style that enhances the customer experience and builds trust. From understanding your brand voice to leveraging technology, the steps outlined in this article will guide you in crafting a lexicon that empowers your support team and delights your customers.

For fast-growing Shopify brands, Fullcourt offers an intuitive platform to streamline customer support. With features like a shared team inbox, self-service live chat portal, and a knowledge base, Fullcourt simplifies the process and helps your team deliver exceptional service. As a lightweight, affordable alternative to traditional helpdesks, Fullcourt is designed to meet the unique needs of ecommerce brands, making it a valuable partner in your customer support journey.

Table of contents

Heading 1

Heading 2

Heading 3

Heading 4

Heading 5
Heading 6

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Check out HubSpot Academy's free content marketing course.

Ordered list

  1. Bring VR/AR technology into the mainstream. After all, the first VR devices went on sale back in the 90s, and, over the past 5 years, more than 100 million VR headsets have been sold, with the leading Quest from Meta selling more than 20 million units alone. But despite this, AR/VR technology has still not gone mainstream.
  2. Increase the usage cycle and retention rate on VR/AR devices. The problem is that the user experience is too complex, inconvenient and not comfortable for everyday use by most users. Unfortunately, most consumers buy, try, admire and then abandon the device. Only passionate tech geeks use VR headsets on an ongoing basis and 90% of the time for games. The Apple team has set its sights on overcoming this gaming limitation.
  3. Implement clear VR/AR interaction principles. Apple called it Spatial Computing, but it needs to be said that, in general, they are reinventing the Metaverse. For the last couple of years, everyone has been talking about the Metaverse, but no one has found an entry. To turn a toy room into the next-gen digital reality, the Apple team built the future vision of clear principles of interaction and functioning of the spatial interface, designed to achieve what other pioneers of VR/AR technology could not.

Unordered list

  • Item A
  • Item B
  • Item C

Text link

Bold text

Emphasis

Superscript

Subscript

Deliver exceptional CX at scale

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.